Skip Content

Professor Clive Scott FBA

French, English and Comparative Literature
Clive Scott profile picture

About this Fellow

Clive joined the faculty of UEA in 1967, as a founding member of the French sector, in the School of European Studies. As a result of re-structuring, he moved, in 1998, into what was then the School of English and American Studies, which, with further re-structuring, became what is now the School of Literature, Drama and Creative Writing. He became Professor of European Literature in 1991 (Emeritus in 2008), a Fellow of the British Academy in 1994, and Officier dans Ordre des Palmes academiques in 2008. He was awarded the R.H. Gapper Book Prize, in 2004, for his Channel Crossings: French and English Poetry in Dialogue 1550-2000 (Legenda, 2002), and in 2010 delivered the Clark Lectures in Cambridge on Literary Translation and the Resurrection of Reading) (since published as Literary Translation and the Rediscovery of Reading (CUP, 2012)). In 2014, he was President of the Modern Humanities Research Association. He now devotes his time wholly to research and writing, with occasional lectures and participations in conferences. Clive's research interests lie principally in two areas: comparative versification and poetics; literary translation, and in particular the experimental translation of poetry.



Current post

  • Professor Emeritus of European Literature, University of East Anglia

Past Appointments

  • Lecturer, Reader, Professor of European Literature, University of East Anglia, 1970
  • Professor Emeritus of European Literature, University of East Anglia, University of East Anglia, 1991


Translating Apollinaire 2014


Literary Translation and the Recovery of Reading 2012


Translating the Perception of Text: Literary Translation and Phenomenology 2012


Channel Crossings: French and English poetry in dialogue 1550-2000 2002


Translating Rimbaud's 'Illuminations' 2006


Street photography: from Atget to Cartier-Bresson 2007


Other Modern Languages, Literatures and other Media from 1830 Fellows

Professor Richard Dyer

Film & cultural studies; theories of representation & entertainment; lesbian & gay culture; white representation; music & film; Italian cinema; the European crime film

Professor Nigel Leask

Literature & culture of the 'long Romantic period', with a focus on empire, nation & travel writing. My recent focus is Scottish literature & thought 1750-1850, with a special emphasis on Robert Burns & his poetic & intellectual circle.

Professor Paul Gilroy

African American literature and culture; the cultural history of postcolonial societies; the sociology of ethnicity, race and racism in Britain